Envíos

Directrices para autores/as

INTRODUCCIÓN

La Revista Gregoriana de Ciencias de la Salud es una revista electrónica dirigida a profesionales de Ciencias de la Salud. La revista acepta la publicación de artículos originales, reportes de casos, revisiones y cartas al editor en español e inglés, previamente aprobados por el consejo editorial y no propuestos a otras revistas científicas. El proceso de evaluación es a doble ciego y sigue estándares internacionales. La presentación y gestión de manuscritos se realiza mediante la plataforma Open Journal System. Después de recibir las evaluaciones, los autores tendrán hasta 30 días para realizar las correcciones; en caso de no enviar en ese intervalo de tiempode, podría considerarse la desistencia de publicación del manuscrito.

La ética en la investigación y publicación

La Revista Gregoriana de Ciencias de la Salud sigue las políticas tanto ecuatorianas como internacionales en relación con la ética de la publicación. Se espera que los autores suministren información completa sobre posibles conflictos de intereses durante la ejecución de la investigación y la recopilación de datos. El Comité Editorial confía en que los autores y sus respectivas instituciones cumplan con las políticas destinadas a preservar la integridad científica en la investigación y respaldar los principios éticos de las publicaciones.

Como parte de su compromiso ético, la revista se adhiere a las normas del Committee on Publication Ethics (COPE) y el International Council for Science (ICSU). La revista sigue los principios de transparencia y buenas prácticas del Directory of Open Access Journals (DOAJ), la Open Access Scholarly Publishing Association (OASPA), y la World Association of Medical Editors (WAME), así como los preceptos establecidos en la Declaración de Singapur sobre la integridad en la investigación.

La revista reconoce y respeta las directrices establecidas por el Ministerio de Salud Pública de Ecuador para la investigación en seres humanos. La aprobación de los Comités de Ética de Investigación en Seres Humanos y Comités de Ética Asistencial para la Salud es esencial para garantizar la validez ética de la investigación publicada en nuestra revista. Esta política refuerza nuestro compromiso con la ética en la investigación y contribuye a la promoción de la integridad científica en el ámbito de las Ciencias de la Salud.

Los estudios en pacientes y voluntarios deben contar con la aprobación de un comité de ética, y el consentimiento informado debe ser documentado en el manuscrito. Se deben obtener consentimientos, permisos y autorizaciones adecuados para incluir detalles de casos, información personal e imágenes de pacientes y otras personas en la publicación. Aunque los autores deben retener los consentimientos escritos, no es necesario enviar copias a la revista, a menos que se solicite específicamente en situaciones excepcionales. En ausencia de un permiso escrito del paciente o, según corresponda, del pariente más cercano, los datos personales de cualquier paciente en el manuscrito y material complementario deben eliminarse antes del envío.

La política de la revista sobre el uso de inteligencia artificial generativa o tecnologías asistidas por inteligencia artificial, tiene como objetivo, proporcionar transparencia y guía sobre el uso de IA generativa y tecnologías asistidas por IA. Se enfatiza que estas herramientas deben mejorar el lenguaje, pero no reemplazar funciones clave de los autores, como la creación de conocimiento o recomendaciones médicas. Se destaca la importancia de la supervisión humana, debido a posibles resultados incorrectos o sesgados de la IA. Se requiere que los autores informen el uso de IA en sus manuscritos para promover la transparencia y la confianza. La Revista de Ciencias de la Salud prohíbe el uso de IA para manipular imágenes, excepto cuando es parte del diseño de investigación, donde se deben detallar los métodos utilizados.

https://oaspa.org/principles-of-transparency-and-best-practice-in-scholarly-publishing/

https://publicationethics.org/files/Code_of_conduct_for_journal_editors_Mar11.pdf

Acuerdo de publicación

Los autores deben divulgar cualquier relación financiera o personal con individuos u organizaciones que pueda afectar indebidamente su trabajo. Ejemplos de posibles conflictos de interés abarcan empleo, consultorías, tenencia de acciones, honorarios, testimonios de expertos remunerados, solicitudes o registros de patentes, y subvenciones u otros fondos. En caso de ausencia de conflictos de interés, se debe declarar explícitamente: "Los autores declaran no tener conflictos de interés".

La presentación de un artículo implica que el trabajo no ha sido previamente publicado (excepto en forma de resumen, conferencia o tesis académica), que no se está considerando para su publicación en otro medio, y que su divulgación ha sido aprobada por todos los autores y, de manera tácita o explícita, por las autoridades responsables del lugar donde se realizó la investigación. Para verificar la originalidad, el artículo será sometido a revisión mediante un servicio de detección de originalidad.

Lenguaje inclusivo

El uso del lenguaje inclusivo reconoce la diversidad, transmite respeto a todas las personas, es sensible a las diferencias y fomenta la igualdad de oportunidades. En los artículos, se debe evitar hacer suposiciones sobre las creencias o compromisos de los lectores, así como evitar contenido que sugiera la superioridad de un individuo sobre otro en base a características como raza, sexo, cultura u otras. Se recomienda emplear un lenguaje inclusivo en todo momento, pero coherente con las normas gramaticales establecidas y estilos de la redacción científica.

Autoría

Se admitirán hasta seis autores. La autoría se atribuirá a aquellos individuos que hayan contribuido de manera significativa al diseño, ejecución o interpretación del estudio. Todos los autores deben cumplir con los criterios de autoría establecidos por las directrices internacionales, como los criterios del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE).

Todos los autores deben estar de acuerdo con la presentación del manuscrito y con la inclusión de sus nombres en la lista de autores. La presentación del manuscrito implica el consentimiento de todos los autores para la autoría y la publicación. Las personas que han contribuido de manera significativa al estudio, pero que no cumplen con los criterios de autoría deben ser reconocidas en la sección de agradecimientos. Se espera que los autores revelen cualquier contribución que no cumpla con los criterios de autoría.

El orden de los autores se determinará según su contribución al trabajo. Los autores deben acordar y confirmar el orden de autoría antes de la presentación del manuscrito. Todos los autores deben revisar y aprobar el manuscrito final antes de la presentación y ser conscientes de que están asumiendo la responsabilidad colectiva de la integridad y exactitud del trabajo. Cualquier cambio en la lista de autores después de la aceptación del manuscrito, requerirá el consentimiento por escrito de todos los autores involucrados. El autor designado como correspondencia asumirá la responsabilidad de la comunicación con la revista y se comprometerá a transmitir información relevante a los demás autores.

Envío

La revista cuenta con un sistema de envío en línea. Los autores deben registrarse previamente o iniciar sesión si ya están registrados para completar el proceso de envío en cinco pasos. La correspondencia, incluyendo decisiones editoriales y solicitudes de revisión, será a través de la plataforma OJS de la revista.

Los autores deben presentar, en archivos independientes, la carta de presentación (cover letter), portada o página de título (que incluye título, autores, afiliaciones, resumen y palabras clave en español e inglés), contribución de los autores (según CRediT), manuscrito anonimizado (sin autores ni afiliaciones), revisores sugeridos (sugerencia de cinco revisores), y el acuerdo de publicación firmado por todos los autores. Las plantillas recomendadas están disponibles en el sitio web de la revista. Los envíos incompletos no serán considerados.

El autor de correspondencia debe asegurarse de que cada autor haya leído y aprobado el manuscrito antes del envío. Los autores aprueban que los manuscritos aceptados serán revisados editorialmente (sintaxis y ortografía) para adecuarlos al estilo de la revista, según las instrucciones para los autores.

Árbitros

Proporcione los nombres y las direcciones de correo electrónico institucional de cinco posibles revisores. El editor se reserva el derecho exclusivo de determinar si se utilizarán los revisores sugeridos.

Material suplementario

Se podrá publicar material complementario como imágenes, clips de sonido y videos con su artículo para mejorarlo. Los elementos complementarios enviados se publicarán exactamente como se reciban (archivos Excel o PowerPoint aparecerán como tales en línea). Envíe su material al correo electrónico de la revista y proporcione un título conciso y descriptivo para cada archivo complementario. Si desea realizar cambios en el material complementario durante cualquier etapa del proceso, asegúrese de proporcionar un archivo actualizado.

Es posible incluir material complementario, como imágenes, clips de sonido y videos, junto con su artículo para mejorar su presentación. Los elementos complementarios se publicarán tal como se reciban, conservando su formato original (por ejemplo, archivos Excel o PowerPoint). Envíe dicho material y adjunte un título conciso y descriptivo para cada archivo complementario. Si se requieren cambios en el material complementario en cualquier fase del proceso, proporcione una versión actualizada del archivo correspondiente.

Normas editoriales generales

Los manuscritos deben presentarse en formato Word, utilizando como fuente Times New Roman a tamaño 12, interlineado simple, en papel A4, con una extensión máxima de 12 páginas para artículos originles, que incluirá tablas y figuras. Los artículos de revisión pueden tener hasta 20 páginas. Es obligatorio utilizar la plantilla disponible en el sitio web de la revista para la elaboración del manuscrito cegado. Se sugiere consultar los artículos del último número publicado para obtener orientación adicional.

Abreviaturas y símbolos

Utilice únicamente abreviaturas estándar, siguiendo las pautas de estilo científico y formato (Scientific Style and Format, The CBE Style Manual for Authors, Editors, and Publishers, 6th ed. Council of Biology, Chicago IL 1994). Evite el uso de abreviaturas en el título o los encabezados principales. El término completo que corresponde a una abreviatura debe ser introducida antes de su primer uso en el texto.

Unidades

Debe adherirse a las normas y convenciones internacionalmente reconocidas por el Sistema Internacional de Unidades (SI). En caso de hacer referencia a otras unidades, proporcione su equivalente en el sistema SI.

Tipos de artículos

Artículos originales

Un artículo original presenta resultados únicos y no publicados previamente. Este tipo de artículo contribuye con nueva información, hallazgos o enfoques en un campo específico, respaldado por una metodología sólida y un análisis detallado. Los artículos originales son esenciales para la expansión del conocimiento científico y comprensión de fenómenos o problemas específicos en diversas disciplinas. Para su publicación, se sigue la estructura editorial siguiente: título, autores, direcciones de afiliación de los autores, resumen y palabras clave en español e inglés, introducción, metodología, resultados, discusión, conclusiones, agradecimientos (opcionales) y referencias bibliográficas.

Estudio de caso

Un estudio de caso describe detalladamente la evaluación, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de uno o varios pacientes con una condición médica particularmente interesante, rara o significativa. Proporcionan información valiosa sobre aspectos clínicos, características únicas o respuestas a tratamientos específicos que pueden contribuir al conocimiento médico y ayudar en la toma de decisiones clínicas. Por lo general, incluyen detalles sobre la historia clínica, exámenes físicos, pruebas de laboratorio, imágenes y evolución del paciente. Los reportes de caso son relevantes en medicina para compartir experiencias clínicas y ofrecer información que pueda ser útil en situaciones similares. Su publicacion presenta la estructura editorial siguiente: título, autores, direcciones de afiliación de los autores, resumen y palabras clave en español e inglés, introducción, presentación del caso, discusión, conclusiones, agradecimientos (opcionales) y referencias bibliográficas.

Artículos de reflexión

Un artículo de reflexión es un documento que, en lugar de presentar datos empíricos, se centra en ofrecer análisis críticos de resultados de una investigación, opiniones y reflexiones sobre temas éticos, sociales o de políticas de salud. Estos artículos proporcionan perspectivas personales o grupales para contribuir al debate y comprensión más profunda de cuestiones clave en el campo de la salud, fomentando el pensamiento crítico y discusión. Se recomienda la estructura editorial siguiente: título, autores, direcciones de afiliación de los autores, resumen y palabras clave en español e inglés, introducción, metodología según corresponda, discusiones, conclusiones, agradecimientos (opcionales) y referencias bibliográficas.

Artículos de revisión

Un artículo de revisión sintetiza, analiza y evalúa críticamente la investigación existente sobre un tema específico dentro de una disciplina particular. Estos artículos tienen como objetivo proporcionar una visión completa y actualizada del estado del conocimiento en un área determinada. Los autores revisan y resumen la literatura relevante, identifican tendencias, destacan brechas en la investigación y ofrecen una síntesis de los hallazgos más significativos. Los artículos de revisión son valiosos para investigadores, profesionales de la salud y estudiantes, ya que condensan información dispersa y ofrecen una perspectiva experta sobre un tema específico. Su publicación sigue la estructura editorial siguiente: título, autores, direcciones de afiliación de los autores, resumen y palabras clave en español e inglés, introducción, metodología, resultados y discusión según se trate de una revisión narrativa o sistemática, conclusiones, agradecimientos (opcionales) y referencias bibliográficas.

Ensayo de investigación

Un ensayo de investigación en ciencias de la salud es un documento académico que analiza, evalúa e interpreta información relevante sobre temas relacionados con la salud humana. Estos ensayos se basan en la investigación científica y suelen abordar cuestiones actuales y pertinentes en el campo de la salud, contribuyendo al avance del conocimiento y orientando a profesionales de la salud y otros interesados. La estructura típica incluye una introducción, revisión de la literatura, metodología, resultados y conclusiones.

Cartas al editor

Una carta al editor, generalmente, comunica opiniones, comentarios, críticas constructivas o respuestas a artículos previamente publicados en la misma revista. Las cartas al editor brindan a los lectores la oportunidad de expresar sus puntos de vista sobre temas específicos, plantear preguntas o proporcionar información adicional. A menudo, son utilizadas para fomentar el diálogo entre los autores, la comunidad científica y los lectores, contribuyendo así al intercambio de ideas y a la mejora continua del conocimiento en el campo de la salud. Su extensión máxima es de 800 palabras, 2 figuras y una tabla y hasta 10 referencias bibliográficas. Se permite hasta un máximo de 4 autores.

Revisión por pares

La revista utiliza un proceso de revisión por pares de doble ciego. Inicialmente, el editor evaluará todas las contribuciones para determinar su idoneidad. Los documentos considerados adecuados se enviarán a al menos dos revisores expertos e independientes para evaluar su calidad científica (descargue el Instrumento para la evaluación por pares). La decisión final sobre la aceptación o rechazo de los manuscritos recae en el editor.

Estructura del artículo

Se seguirá la estructura editorial sugerida por las normas APA para la publicación de trabajos, que incluye: título, autores, direcciones de afiliación de los autores, resumen y palabras clave en español e inglés, introducción, metodología o presentación del caso (caso clínico), resultados, discusiones, conclusiones, agradecimientos (opcionales) y referencias bibliográficas.

• Título. Claro y descriptivo. Deberá estar en español e inglés y no superar las 20 palabras. Los títulos son fundamentales para la recuperación de información; evite abreviaturas y fórmulas cuando sea factible.
• Nombres de autores y afiliaciones. Indique de manera clara los nombres completos de los autores, en correspondencia con su firma de autor, sin incluir títulos profesionales. Coloque las direcciones de afiliación de los autores debajo de sus nombres, con números arábigos como superíndices antes de cada dirección. Incluya la dirección de correo electrónico y ORCID (Open Researcher and Contribution ID / https://orcid.org) de cada autor. Proporcione la dirección postal completa de cada afiliación, con el país correspondiente. Se permite un máximo de seis autores. En caso de incluir más autores, se debe justificar la contribución de cada autor en una cominucación al editor, independientemente de la presentación de la contribución de los autores que se solicita como parte del envío del manuscrito.
• Autor para la correspondencia. Será indicado con un asterisco. Es el principal punto de contacto para cuestiones relacionadas con el manuscrito y se encarga de la comunicación con la revista y la coordinación de revisiones.
• Resumen. Proporcione un resumen conciso y objetivo en español e inglés, no estructurado y en un solo párrafo, con una extensión máxima de 150 palabras. Deberá abordar brevemente el propósito de la investigación, metodología utilizada, principales resultados y conclusiones. Dado que el resumen puede presentarse de manera independiente al artículo, evite referencias, abreviaturas no estándar o poco comunes, y en caso de necesidad, defínalas en su primera mención dentro del propio resumen.
• Palabras clave. Después del resumen, incluya de tres a seis palabras clave conforme a los términos del Medical Subject Headings (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh o http://www.nlm.nih.gov/mesh/). Evite abreviaturas a menos que estén ampliamente aceptadas en el campo. Estas palabras clave se utilizarán para indexar el artículo.
• Introducción. Proporciona una contextualización del tema, presenta antecedentes que respalden el estudio y establece claramente el objetivo de la investigación. También puede incluir una revisión crítica de la literatura relevante para situar el estudio en el contexto existente y resaltar la novedad científica e importancia de la investigación.
• Metodología.

Artículo original, de revisión y reflexión: En esta sección se detallan los procesos de selección de la muestra e identificación de métodos, técnicas, equipos y procedimientos. Se enfatiza que todos los procedimientos en humanos y animales deben cumplir con normas éticas, incluir el consentimiento informado de los participantes y contar con la autorización del comité de ética correspondiente.

Presentación de caso clínico: En esta sección se debe describir de manera cronológica, el desarrollo del cuadro clínico. Los resultados de las pruebas de laboratorio deben incluir la escala internacional y su rango de normalidad correspondiente entre paréntesis. Además, se debe proporcionar el nombre genérico y dosis de los medicamentos según sea necesario, siempre cuidando la confidencialidad de los pacientes.

• Resultados y discusión. Se presentan y explican los hallazgos del estudio de manera objetiva, seguida de una interpretación y conexión con la literatura existente. Además, se abordan implicaciones prácticas y teóricas, así como las limitaciones del estudio.
• Conclusiones. Resume los hallazgos clave, destaca la importancia de los resultados, discute las implicaciones y sugiere direcciones para futuras investigaciones. Es el cierre del artículo, resaltando las contribuciones al campo de estudio.
• Agradecimientos. Los autores tienen la opción de expresar su reconocimiento a las personas, instituciones y organizaciones que proporcionaron asistencia durante la investigación. Este reconocimiento debe colocarse en una sección separada al final del manuscrito, antes de las referencias.
• Referencias bibliográficas. Las referencias deben seguir los estándares resumidos en la página web de Referencias de muestra de la NLM y detallados en Citing Medicine de la NLM, segunda edición. Estos recursos se actualizan periódicamente a medida que se desarrollan nuevos medios y actualmente incluyen orientación para documentos impresos; material inédito; medios audiovisuales; material en CD-ROM, DVD o disco; y material en Internet.

Se incluirá información detallada sobre cada fuente citada, como autor, año de publicación, título del trabajo, título de la revista o libro, número de volumen, y páginas. Se deben organizar en orden alfabético según el apellido del primer autor (sistema NLM name-year). Las citas en el texto pueden insertarse de las siguientes maneras:

• … según García-Pérez et al. (2023), la encuesta alimentaria es un instrumento para evaluar la ingesta de alimentos en individuos o poblaciones…
• … la encuesta alimentaria es un instrumento para evaluar la ingesta de alimentos en individuos o poblaciones (García-Pérez et al., 2023)…

Es responsabilidad del autor garantizar que todas las referencias citadas en el texto estén presentes en la lista de referencias y viceversa. No se admite referenciar resultados no publicados ni comunicaciones personales.

• Contribución de los autores - CRediT (Contributor Roles Taxonomy). En aras de la transparencia, la revista solicita que los autores presenten una declaración sobre las contribuciones individuales de cada autor, independientemente del número de colaboradores. CRediT (Contributor Roles Taxonomy), es una taxonomía de roles de autoría que muchas editoriales científicas están adoptando para la gestión de la publicación científica.

Deberán incluirse solo a aquellos autores que hayan contribuido significativamente y hayan realizado contribuciones primarias (como conceptualización, curación de datos, análisis formal, adquisición de fondos, investigación, metodología, administración del proyecto, recursos, software, supervisión, validación, visualización, redacción del borrador original, redacción, revisión y edición, entre otros). El autor correspondiente es responsable de asegurar que las contribuciones sean precisas y de acuerdo a la cantidad de autores declarados. El Comité Editorial de la revista se reserva el derecho de considerar, según las características de la investigación, los efectos de autoría y, de existir inconvenientes, estos serían comunicados a los autores durante el proceso de evaluación. La identificación de la contribución de la autoría se utilizará exclusivamente en los artículos de investigación y presentación de casos clínicos.

Figuras

• Mantener uniformidad en letras y tamaños al crear ilustraciones.
• Incorporar las fuentes utilizadas si la aplicación lo permite.
• Utilizar fuentes como Arial, Courier, Times New Roman, Symbol u otras similares.
• Enumerar las figuras según su orden de aparición en el texto.
• Adaptar el tamaño de las ilustraciones a las dimensiones deseadas para la versión publicada.
• Garantizar que las imágenes a color sean accesibles para todas las personas, incluyendo aquellas con dificultades de visión en color.

Tablas

• Numerar las tablas secuencialmente con números arábigos, acompañadas de un encabezamiento descriptivo.
• Evitar líneas verticales y minimizar las horizontales.
• Incluir una descripción que permita la comprensión independiente de la tabla.
• Proporcionar explicaciones para abreviaturas, valores y estadísticas empleados en el análisis de datos, referenciándolos correctamente.

Referencias bibliográficas

Utilice referencias actualizadas y de calidad, especialmente aquellas publicadas en los últimos cinco años y provenientes de revistas científicas, tanto a nivel nacional como internacional, preferiblemente indexadas en bases de datos de reconocido prestigio. Evite hacer citas de sus propios trabajos. En caso de incluir información que no sea parte de su propio experimento y que no sea de "conocimiento común", asegúrese de atribuirla mediante una cita. Se sugiere que los artículos originales contengan entre 15 y 30 referencias para mantener un equilibrio adecuado; para los artículos de revisión se recomienda entre 35 y 50 referencias. En todos los casos, el 50 % de las referencias se corresponderá con publicaciones de tipo primario y actualizadas (como mínimo, el 50 % de las citas será de los últimos 5 años).

Formato general

• Utilice una lista alfabética de referencias al final del artículo.
• Organice las referencias por el apellido del primer autor.

Abreviaturas de títulos de revistas

Se utilizará una forma abreviada para indicar el último número en el rango de páginas (por ejemplo, 51-9). Además, cuando haya más de seis autores, el séptimo y siguientes se mencionarán como "et al.". Para obtener información adicional, consulte las "Uniform Requirements for Manuscripts submitted to Biomedical Journals" (J Am Med Assoc 1997;277:927-34) y "Samples of Formatted References for Authors of Journal Articles" en https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html. Además, para los nombres abreviados de las revistas, puede consultarse la List of Title Word Abbreviations (ver más en https://www.issn.org/services/online-services/access-to-the-ltwa/).

Enlaces en línea a las referencias

La inclusión de enlaces en línea a referencias contribuye a la difusión de la investigación y mejora la calidad del sistema de revisión por pares. Para asegurar la creación de enlaces a servicios de indexación como Scopus, CrossRef y PubMed, es crucial que los datos en la lista de referencias bibliográficas sean precisos. Errores en apellidos de autores, títulos de publicaciones, años de publicación y paginación pueden obstaculizar la creación de enlaces a los artículos citados. Se recomienda el uso del DOI (Identificador de Objeto Digital). El DOI sirve para citar y enlazar artículos incluso antes de tener la información bibliográfica completa (en prensa), ya que este identificador permanece constante y se puede utilizar como un enlace permanente a un artículo electrónico. Es importante que las citas con DOI sigan el mismo estilo y formato que se describe en las normas para el resto de las referencias bibliográficas.

Es importante destacar que los datos y opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores.

Para acceder/descargar el paquete de información para autores, haga clic aquí.